-
1 Luftkessel
воздушный резервуаррезервуар сжатого воздуха (в торпеде) -
2 Luftkessel
сущ.1) авиа. воздушная камера2) тех. воздушный резервуар, резервуар для сжатого воздуха3) полигр. воздушный колокол4) нефт. воздухосборник5) пищ. воздушный колпак6) ВМФ. резервуар сжатого воздуха (в торпеде)7) судостр. воздушный резервуар (сжатого воздуха) -
3 Luftbehälter
сущ.1) авиа. ёмкость для (хранения) воздуха, резервуар для воздуха2) воен. то ресивер3) авт. воздушный баллон, воздушный ресивер, ресивер5) нефт. воздухосборник6) аэродин. воздушный резервуар7) ВМФ. баллон со сжатым воздухом8) судостр. воздухохранитель -
4 Windkessel
сущ.1) тех. ресивер, ресивер (напр. поршневого компрессора), воздушный колпак (напр. поршневого насоса), воздухосборник2) стр. ресивер сжатого воздуха, пневматическая (водонапорная) установка, резервуар для сжатого воздуха3) ж.д. воздушный резервуар4) авт. воздушная камера6) судостр. резервуар сжатого воздуха, гидроаккумулятор (в системе управления двигателем) -
5 windkessel
сущ.1) тех. ресивер, ресивер (напр. поршневого компрессора), воздушный колпак (напр. поршневого насоса), воздухосборник2) стр. ресивер сжатого воздуха, пневматическая (водонапорная) установка, резервуар для сжатого воздуха3) ж.д. воздушный резервуар4) авт. воздушная камера6) судостр. резервуар сжатого воздуха, гидроаккумулятор (в системе управления двигателем) -
6 Hilfsluftbehälter
сущ.1) ж.д. вспомогательный воздушный резервуар, запасной воздушный резервуар2) авт. дополнительный воздушный баллон, дополнительный воздушный ресивер, запасный бак для воздуха, запасный ресивер для воздуха -
7 Zusatzhilfsluftbehälter
сущ.ж.д. вспомогательный воздушный резервуар, дополнительный воздушный резервуарУниверсальный немецко-русский словарь > Zusatzhilfsluftbehälter
-
8 Druckluftbehälter
сущ.1) общ. резервуар для сжатого воздуха2) авиа. ёмкость (для) сжатого воздуха, баллон сжатого воздуха, резервуар сжатого воздуха3) воен. баллон со сжатым воздухом4) тех. воздухосборник, ресивер для сжатого воздуха5) хим. баллон с сжатым воздухом6) стр. бак для сжатого воздуха7) авт. баллон для сжатого воздуха8) дор. воздушный резервуар, сосуд с сжатым воздухом9) нефт. резервуар со сжатым воздухом10) гидравл. ресивер11) судостр. воздухохранитель -
9 Hauptluftbehälter
сущ.1) ж.д. главный воздушный резервуар (напр. тормоза)2) авт. главный воздушный баллон, главный воздушный ресивер -
10 Torpedokessel
-
11 Bremsluftbehälter
сущ.1) ж.д. тормозной воздушный резервуар2) авт. резервуар пневматического тормозного привода, ресивер пневматического тормозного привода -
12 Luftkessel
n воздушный резервуар м.; резервуар м. для сжатого воздухаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftkessel
-
13 Steuerluftbehälter
сущ.2) судостр. воздушный баллон системы управления -
14 Windkessel
mвоздушный резервуар для сжатого воздуха, воздушный компенсаторDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Windkessel
-
15 Luftbehälter
артил. воздушный резервуар (пневматического накатника) -
16 Preßluftzylinder
артил. цилиндр с сжатым воздухомартил. воздушный резервуар (накатника) -
17 Druckluftbehälter
m1. ёмкость сжатого воздуха2. воздушный резервуар насосаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Druckluftbehälter
-
18 Bremsventilluftbehälter
Универсальный немецко-русский словарь > Bremsventilluftbehälter
-
19 Einblaseluftbehälter
сущ.авиа. воздушный резервуарУниверсальный немецко-русский словарь > Einblaseluftbehälter
-
20 Ladeluftbehälter
сущ.ж.д. воздушный резервуар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздушный резервуар — воздухосборник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы воздухосборник EN air drumair pressure tank … Справочник технического переводчика
Воздушный тормоз Вестингауза — У этого термина существуют и другие значения, см. Воздушный тормоз. Воздушный тормоз Вестингауза … Википедия
Воздушный выключатель — электрический выключатель, в котором замыкание и размыкание контактов, а также гашение электрической дуги производятся сжатым воздухом. Давление сжатого воздуха в В. в. колеблется в пределах 0,4 до 6 Мн/м2 (от 4 до 60 aт); наиболее… … Большая советская энциклопедия
Тормоз — (от греч. tоrmos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса) комплекс устройств для снижения скорости движения или для осуществления полной остановки машины или механизма, а в подъёмно транспортных машинах также для… … Большая советская энциклопедия
Волынка — англ. Bagpipes скотс. Bagpipes ирл. Píobaí гэльск. Pìob … Википедия
Пирометрия и Пирометры* — (техн.). П. называются приборы или приспособления, назначенные для измерения высоких температур (вообще выше 300° 360°, когда обычный ртутный термометр является неприменимым). Способы для измерения высоких температур главным образом основаны на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пирометрия и Пирометры — (техн.). П. называются приборы или приспособления, назначенные для измерения высоких температур (вообще выше 300° 360°, когда обычный ртутный термометр является неприменимым). Способы для измерения высоких температур главным образом основаны на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гармонифон — (Harmoniphone) небольшой клавишный, духовой музыкальный инструмент; состоит из прямоугольного ящика, в котором помещается воздушный резервуар, снабженный язычками, находящимися в связи с клавиатурой, подобной фортепианной. Воздушный резервуар… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЭ1 — ТЭ1 … Википедия
Волынка — нар. духовой язычковый инструмент. Представляет собой мех (воздушный резервуар) из кожи или пузыря животного, в к рый вделаны маленькая трубочка для нагнетания воздуха и несколько игровых трубок: одинарная (иногда парная и как редкое… … Музыкальная энциклопедия
Волынка — (русское название; бытует и под многими другими названиями) народный духовой язычковый инструмент; воздушный резервуар (мех) из кожи или пузыря животного, в который вделаны трубка для нагнетания воздуха, трубка с игровыми отверстиями и… … Большая советская энциклопедия